




















|
|
Name:
|
Aslak
|
Listag
|
Listog
|
|
|
|
(first name)
|
(surname)
|
(farm name)
|
(birth/death dates)
|
|
|
|
|
|
|
Name in America:
|
Aslak
|
|
Listag
|
|
|
(first name)
|
(m.i.)
|
(last name)
|
|
|
|
|
|
Spouse:
|
Anna
|
|
Lid
|
|
|
|
(first name)
|
(surname)
|
(farm name at marriage)
|
(birth/death dates)
|
|
|
|
|
|
|
Children:
|
Knut
|
Olaf
|
Gunliek
|
|
|
Jergen
|
Gunnil
|
Aslak
|
|
|
Tallef
|
Thorvald
|
Anne (USA)
|
|
|
Bennie (USA)
|
Marie (USA)
|
|
|
|
|
|
Municipality (kommune) in Norway:
|
Tokke
|
|
|
|
|
Church Parish to which they belonged:
|
Mo
|
|
|
|
|
Emigrant Ship:
|
Helligie Olaf
|
Depart Date:
|
7May
|
Port:
|
Oslo
|
|
|
|
|
|
Destinations in
America
|
Early:
|
New York; Pellen, MN
|
|
|
Final:
|
Roseville, MN
|
|
|
|
|
|
Occupations/Professions
|
in Norway:
|
|
|
|
in America:
|
Farmer
|
|
|
|
|
|
Additional Information: Three other children not listed were
born and died in Norway
before the emigration.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Contact:
|
David Listag
|
Relationship to emigrant:
|
Granson
|
|
Mail:
|
840 Devonshire Road, Stoughton
|
WI
|
53589-1292
|
|
Email:
|
dlistag@tds.net
|
Date:
|
July 13,2004
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|